1 00:00:02,000 --> 00:00:05,559 La gente siempre me pregunta: "Jordan, ¿Cómo es tener dos papás?" 2 00:00:05,560 --> 00:00:11,039 Les pregunto: "¿Cómo es tener dos ojos o dos manos, 3 00:00:11,040 --> 00:00:13,560 "o dos vasos calientes de leche antes de acostarse?" 4 00:00:14,600 --> 00:00:16,279 A veces las mejores cosas vengan en parejas. 5 00:00:16,280 --> 00:00:18,119 Dios, eso es realmente Bien dicho, Jordán. 6 00:00:18,120 --> 00:00:19,959 gracias por trabajar sobre eso durante el fin de semana. 7 00:00:19,960 --> 00:00:22,239 Otro ejemplo son las tetas. Él se ríe 8 00:00:22,240 --> 00:00:24,159 ¡A mis papis! 9 00:00:24,160 --> 00:00:25,640 Cortemos ese pastel. 10 00:00:27,120 --> 00:00:29,119 Ojalá tuviera algo así. 11 00:00:29,120 --> 00:00:31,879 Un bonito y sencillo interracial. relación homosexual - 12 00:00:31,880 --> 00:00:33,319 no puedes vencerlo. 13 00:00:33,320 --> 00:00:35,399 Bueno, creo que él es probablemente refiriéndose 14 00:00:35,400 --> 00:00:38,039 al sentido profundo de amor y compromiso. 15 00:00:38,040 --> 00:00:41,519 Creo que los mil millones de años de procreación animal 16 00:00:41,520 --> 00:00:45,160 que llevó al linaje marrón llega a un triste final aquí. 17 00:00:46,520 --> 00:00:48,039 Moriré virgen. 18 00:00:48,040 --> 00:00:50,799 También podría cortárselos. EL TELÉFONO VIBRA 19 00:00:50,800 --> 00:00:53,600 Ponlos en una licuadora y bébelo. ¿Eh? 20 00:00:56,400 --> 00:00:58,959 - jadea - ¿Está todo bien, Callum? 21 00:00:58,960 --> 00:01:00,400 ¡Ha sucedido! 22 00:01:02,960 --> 00:01:05,399 Dios mío, ¿quién diablos es ella? 23 00:01:05,400 --> 00:01:07,479 El... 24 00:01:07,480 --> 00:01:09,880 ...coincidencia que tengo en la aplicación de citas. 25 00:01:11,280 --> 00:01:13,639 - ¡Oooh! - ¡Ata chico! 26 00:01:13,640 --> 00:01:15,279 ¡Dispara, anota! 27 00:01:15,280 --> 00:01:17,039 RISA 28 00:01:17,040 --> 00:01:19,679 ¡Chicos, estoy tan nervioso! Tengo que hacer algo al respecto. 29 00:01:19,680 --> 00:01:21,719 - Te ves bien, Callum. - Sí, lo haces. 30 00:01:21,720 --> 00:01:23,719 Ella te atacó en esa condición. 31 00:01:23,720 --> 00:01:25,760 Debes ser su tipo, jaja. 32 00:01:51,200 --> 00:01:53,959 ella tiene una cara como una joven Linda Nolan, jaja. 33 00:01:53,960 --> 00:01:56,679 Mm, sí, y ¿puedo simplemente decir? desde una perspectiva femenina, 34 00:01:56,680 --> 00:01:58,999 ella tiene un gyatt realmente encantador. 35 00:01:59,000 --> 00:02:02,159 Chicos, ¿esto se ve más cerca? al marido material o qué? 36 00:02:02,160 --> 00:02:04,839 Cally, sólo tienes que sé tú mismo. Estarás bien. 37 00:02:04,840 --> 00:02:07,559 No, no, Gemma, siendo yo misma. Esta vez no va a funcionar. 38 00:02:07,560 --> 00:02:09,639 Es demasiado triste. Necesito convertirme en otra persona. 39 00:02:09,640 --> 00:02:11,279 necesito convertirme en alguien completamente diferente. 40 00:02:11,280 --> 00:02:14,239 Alguien cuyos genes querrías en tus huevos, ¿sabes a qué me refiero? 41 00:02:14,240 --> 00:02:15,959 ¿Quizás probar con una permanente? 42 00:02:15,960 --> 00:02:17,360 Hola. 43 00:02:28,680 --> 00:02:31,000 Recibí una entrega aquí para cierta Gwen. 44 00:02:32,960 --> 00:02:35,759 Sólo un hermoso lote de flores. para combinar con tu hermoso rostro. 45 00:02:35,760 --> 00:02:37,559 No se. 46 00:02:37,560 --> 00:02:38,959 Ah, gracias. 47 00:02:38,960 --> 00:02:41,159 ¿Qué se necesita para un chico? para tomar una cerveza por aquí 48 00:02:41,160 --> 00:02:42,479 ¿En este maldito lugar? 49 00:02:42,480 --> 00:02:43,839 ¡Una cerveza para él y su señora! 50 00:02:43,840 --> 00:02:47,239 ¡Quiero proporcionar, ja, ja! ELLA SE RÍE DÉBILMENTE 51 00:02:47,240 --> 00:02:49,239 Eh... 52 00:02:49,240 --> 00:02:51,200 te ves diferente desde tu perfil. 53 00:02:52,320 --> 00:02:53,439 Muy sonriente. 54 00:02:53,440 --> 00:02:55,279 Bueno, ya sabes lo que dicen, 55 00:02:55,280 --> 00:02:58,639 se necesita cierto ángel poner una sonrisa en la cara de un hombre. 56 00:02:58,640 --> 00:03:00,279 SE ríe torpemente 57 00:03:00,280 --> 00:03:01,319 Eh... 58 00:03:01,320 --> 00:03:03,719 De hecho voy a tener que irme... 59 00:03:03,720 --> 00:03:05,479 ...por eso. 60 00:03:05,480 --> 00:03:07,040 Por lo que dijiste. 61 00:03:12,360 --> 00:03:14,519 Dios, joder. 62 00:03:14,520 --> 00:03:17,119 ¡Solo hice esto para impresionarte! 63 00:03:17,120 --> 00:03:19,799 Por eso me peiné como un maldito brócoli. 64 00:03:19,800 --> 00:03:21,479 Maldita mierda. 65 00:03:21,480 --> 00:03:23,559 Ah, bien hecho, Callum. lo has vuelto a hacer. 66 00:03:23,560 --> 00:03:25,560 SOLLOZA EN SILENCIO 67 00:03:26,640 --> 00:03:28,639 ¿Por qué lloras? 68 00:03:28,640 --> 00:03:30,959 Estoy llorando porque estoy triste, 69 00:03:30,960 --> 00:03:32,479 Y estoy solo, 70 00:03:32,480 --> 00:03:35,800 Y duermo en el suelo al lado de la cama de mi mejor amigo. 71 00:03:40,640 --> 00:03:42,920 Tú... pobre bebé. 72 00:03:50,680 --> 00:03:52,279 Mmmm. 73 00:03:52,280 --> 00:03:54,439 CANTO DE PÁJARO 74 00:03:54,440 --> 00:03:57,319 cloqueo ¡Vamos! ¡Vamos! 75 00:03:57,320 --> 00:03:58,799 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Oye! 76 00:03:58,800 --> 00:04:00,919 - ¡Ahhh…! - ¡Oye! ¿Qué está pasando aquí? 77 00:04:00,920 --> 00:04:03,239 Nada. No es nada. 78 00:04:03,240 --> 00:04:05,639 Hay un pollo en mi habitación. y estás sosteniendo un traje diminuto. 79 00:04:05,640 --> 00:04:06,919 No es nada. 80 00:04:06,920 --> 00:04:10,039 - ¿Qué es esto? - me he estado vistiendo animales para mi conjunto de álbumes de recortes. 81 00:04:10,040 --> 00:04:11,959 No es gran cosa, Lorcy, sinceramente. 82 00:04:11,960 --> 00:04:13,239 No lo sé, solo... 83 00:04:13,240 --> 00:04:15,119 georgina se veía tan linda con su sombrerito rojo, 84 00:04:15,120 --> 00:04:17,999 y luego, ya sabes, y luego puse estos pequeños calcetines en un ratón de campo, 85 00:04:18,000 --> 00:04:20,399 y... no lo sé, Sólo a partir de ese momento quedé enganchado. 86 00:04:20,400 --> 00:04:22,800 Creo que encontré mi vocación. peinar animales. 87 00:04:23,840 --> 00:04:27,479 Nunca he sido más feliz, solo estoy ¡Pasando el mejor momento de mi puta vida! 88 00:04:27,480 --> 00:04:28,999 Estoy muy feliz, Lorcy. 89 00:04:29,000 --> 00:04:31,919 - - No te conviene ni bota. Un pollo, Gemma. 90 00:04:31,920 --> 00:04:34,199 Va en contra del orden natural de Dios. 91 00:04:34,200 --> 00:04:37,199 Oh, vamos, Lorc, ¿qué tiene de malo? 92 00:04:37,200 --> 00:04:39,639 Has causado más daño de lo que sabes. 93 00:04:39,640 --> 00:04:41,760 Hay algo que necesito mostrarte. 94 00:04:43,000 --> 00:04:44,919 Bueno, él siempre está tirando, 95 00:04:44,920 --> 00:04:48,319 sin importar donde tira esos pantalones manchados suyos. 96 00:04:48,320 --> 00:04:49,999 - - Podría tirar ellos por el costado de la cama 97 00:04:50,000 --> 00:04:51,719 que no duermo, pero no lo hace. 98 00:04:51,720 --> 00:04:53,839 Simplemente no lo hace. 99 00:04:53,840 --> 00:04:55,959 Lo siento, eso es un poco de un exceso de participación! 100 00:04:55,960 --> 00:04:58,040 No, no, no, no pares. 101 00:04:59,640 --> 00:05:01,680 Estoy aquí para conocerte, ¿no? 102 00:05:03,360 --> 00:05:07,719 El año pasado me ordeñaron por una chica en un hidropedal en forma de cisne, 103 00:05:07,720 --> 00:05:11,080 y luego ella me dejó y me quedé con mi otro mejor amigo. 104 00:05:12,600 --> 00:05:16,719 Y eso, ahí mismo, Es toda mi historia romántica. 105 00:05:16,720 --> 00:05:19,639 - ♪ Déjame ser el... ♪ - Ah... 106 00:05:19,640 --> 00:05:22,280 Oh, pequeño bastardo triste. 107 00:05:23,600 --> 00:05:24,919 Ay... 108 00:05:24,920 --> 00:05:26,479 ¿Qué quieres decir con eso? 109 00:05:26,480 --> 00:05:28,760 Eres sólo un pequeño hijo de puta triste, ¿No es así? 110 00:05:30,200 --> 00:05:31,400 Ay, Dios... 111 00:05:32,720 --> 00:05:34,080 Mmm... 112 00:05:37,320 --> 00:05:40,559 Cuando tenía cuatro años mi papá me colgó desde un tragaluz de dos pisos 113 00:05:40,560 --> 00:05:42,599 porque quería ser como Michael Jackson. 114 00:05:42,600 --> 00:05:45,720 Así que ahora me orino encima cada vez Miro por una maldita ventana. 115 00:05:47,360 --> 00:05:48,759 ¿Quieres conocer a Grainne? 116 00:05:48,760 --> 00:05:49,799 ¿Quién es Grainne? 117 00:05:49,800 --> 00:05:51,359 Oh, ella es una chica muy sucia. 118 00:05:51,360 --> 00:05:53,639 ¡Oh, me gusta cómo suena eso! 119 00:05:53,640 --> 00:05:55,159 Me encantaría conocer a este Grainne. 120 00:05:55,160 --> 00:05:57,079 Mm... ¿Sí? 121 00:05:57,080 --> 00:05:59,079 Serías un chico muy afortunado. 122 00:05:59,080 --> 00:06:02,839 No todos llegan a conocer a mi sucio, amante sensual. 123 00:06:02,840 --> 00:06:04,119 Ay dios mío. 124 00:06:04,120 --> 00:06:08,079 no he roleado como esto desde Final Fantasy X-2. 125 00:06:08,080 --> 00:06:10,439 ¿Qué hace que este Grainne esté tan sucio? 126 00:06:10,440 --> 00:06:12,879 Ella destripa gallinas en la fábrica de pollos Moy Park. 127 00:06:12,880 --> 00:06:14,959 - Oh...! - Huele a entrañas. 128 00:06:14,960 --> 00:06:17,159 Dios mío, me encantaría conseguir un olfateo de sus entrañas. 129 00:06:17,160 --> 00:06:18,359 - ¿Oh sí? - Mm-hm. 130 00:06:18,360 --> 00:06:19,400 Hola, cariño. 131 00:06:23,120 --> 00:06:25,879 Este es mi socio, Grainne. 132 00:06:25,880 --> 00:06:29,679 Lo siento, hijo, me hubiera hecho yo mismo lucir medio presentable. 133 00:06:29,680 --> 00:06:31,159 Ah, estás bien. 134 00:06:31,160 --> 00:06:35,199 ¿Y cómo estás hoy, mmm? 135 00:06:35,200 --> 00:06:36,479 Ah... 136 00:06:36,480 --> 00:06:39,319 El perrito de Grainne murió la semana pasada. 137 00:06:39,320 --> 00:06:40,839 ¿No es eso triste? 138 00:06:40,840 --> 00:06:42,079 Ah... 139 00:06:42,080 --> 00:06:43,879 no quiero arruinar El estado de ánimo, cariño. 140 00:06:43,880 --> 00:06:45,719 No. 141 00:06:45,720 --> 00:06:48,839 Bueno, estaba acribillado Con cáncer de perro - 142 00:06:48,840 --> 00:06:51,799 pero en realidad fue un extraño accidente eso lo atrapó al final. 143 00:06:51,800 --> 00:06:52,919 Mmm. 144 00:06:52,920 --> 00:06:56,199 Para ser honesto, salvó a los pobres. 'años de sufrimiento'. 145 00:06:56,200 --> 00:06:59,919 La única vez que estoy agradecido por un coche bomba. 146 00:06:59,920 --> 00:07:01,719 Le volaron el culo hacia atrás. 147 00:07:01,720 --> 00:07:02,760 Sí. 148 00:07:03,840 --> 00:07:05,640 Mmm... 149 00:07:07,080 --> 00:07:10,080 - Ah... - Mm... 150 00:07:11,120 --> 00:07:13,599 Él simplemente no volvió a casa para su desayuno. 151 00:07:13,600 --> 00:07:15,479 - Lágrimas sabrosas. - Oh, jódeme, bai... 152 00:07:15,480 --> 00:07:18,120 - - Tenía su culito volado hacia atrás. 153 00:07:20,320 --> 00:07:22,399 Lorcy, ¿adónde me llevas? 154 00:07:22,400 --> 00:07:24,040 Necesito caca, Lorcy. 155 00:07:27,000 --> 00:07:30,760 Este es el Ballymacnoose Sede paranormal. 156 00:07:35,840 --> 00:07:36,959 ¿Qué es esto? 157 00:07:36,960 --> 00:07:38,919 - Franco... - Ella es una maldita desconocida. 158 00:07:38,920 --> 00:07:40,279 Frank, ella está conmigo. 159 00:07:40,280 --> 00:07:41,479 Ella es una maldita desconocida. 160 00:07:41,480 --> 00:07:43,839 Oye, calma tus tetas, Lago de los Cisnes. ella está conmigo. 161 00:07:43,840 --> 00:07:47,520 Ella es testigo de lo último. tres piezas, Franklin... 162 00:07:48,680 --> 00:07:50,360 ...al alcance de la mano. 163 00:07:52,360 --> 00:07:56,639 ella esta involucrada, si puede hackearlo o no. 164 00:07:56,640 --> 00:07:58,559 - - ¿Por qué tu papá ¿Tienes mi traje de gallina? 165 00:07:58,560 --> 00:08:00,239 No digas una palabra. Sólo mira. 166 00:08:00,240 --> 00:08:01,799 DE ACUERDO. 167 00:08:01,800 --> 00:08:04,399 nunca vas a Cree por qué estoy en esta montaña. 168 00:08:04,400 --> 00:08:07,039 y ahora que lo pienso, Me cuesta creerme a mí mismo. 169 00:08:07,040 --> 00:08:09,879 Conozcamos al hombre quien afirma haber conocido a las hadas. 170 00:08:09,880 --> 00:08:13,799 Ese hombre es PJ O'Hare. un publicano de Carlingford 171 00:08:13,800 --> 00:08:16,799 quien tiene en su poder la ropa de un duende. 172 00:08:16,800 --> 00:08:18,719 Ese es el sombrerito ahora. 173 00:08:18,720 --> 00:08:21,839 y la chaqueta... 174 00:08:21,840 --> 00:08:24,559 - ...y si nosotros... - ¡Mira! - ...intenta mantenerlos juntos, 175 00:08:24,560 --> 00:08:27,039 dejando espacio para su cabeza, 176 00:08:27,040 --> 00:08:28,600 y luego el suyo... 177 00:08:30,040 --> 00:08:32,079 no se como mantuvo sus pantalones arriba, 178 00:08:32,080 --> 00:08:33,600 pero no dejó sus zapatos. 179 00:08:34,520 --> 00:08:35,639 ¡Cristo en bicicleta! 180 00:08:35,640 --> 00:08:38,119 la historia ha sucedido en otras partes de Irlanda, 181 00:08:38,120 --> 00:08:41,079 donde un duende puede quitarse la ropa 182 00:08:41,080 --> 00:08:44,079 y si alguna vez viste la película El increíble Hulk, 183 00:08:44,080 --> 00:08:46,879 él puede expandirse en una figura - 184 00:08:46,880 --> 00:08:50,319 ahora, tan grande, posiblemente, como una oveja o un carnero parado sobre sus patas traseras, 185 00:08:50,320 --> 00:08:53,319 o un galgo parado sobre sus patas traseras... 186 00:08:53,320 --> 00:08:57,439 También quería decirte que hay eran monedas con... con el traje. 187 00:08:57,440 --> 00:08:59,239 Jesús, no importa cuantos veces veo eso 188 00:08:59,240 --> 00:09:00,559 Nunca puedo acostumbrarme. 189 00:09:00,560 --> 00:09:01,920 Es jodidamente escalofriante. 190 00:09:03,240 --> 00:09:06,800 No hemos tenido una oportunidad ahora haber tenido una completa, eh... 191 00:09:09,040 --> 00:09:10,519 Durante el último mes, 192 00:09:10,520 --> 00:09:15,039 yo he estado acumulando una colección de ropa diminuta. 193 00:09:15,040 --> 00:09:19,839 Mi lamentable argumento es que La granja de Boggins está bajo una invasión. 194 00:09:19,840 --> 00:09:25,559 de un duende disfrazado así como diversa fauna de la granja Boggins. 195 00:09:25,560 --> 00:09:27,479 ELLA JADEA 196 00:09:27,480 --> 00:09:28,640 ¡Ah, no! 197 00:09:32,280 --> 00:09:34,199 En serio necesitas eliminar esto. 198 00:09:34,200 --> 00:09:36,439 Vamos, Lorcy. soy como, ESTO cerca de completar mi set. 199 00:09:36,440 --> 00:09:38,559 Literalmente, sólo necesito una oveja en boxers, 200 00:09:38,560 --> 00:09:40,319 un ganso en un caftán 201 00:09:40,320 --> 00:09:42,439 y una, um... Oh, una codorniz en pantalones... 202 00:09:42,440 --> 00:09:44,479 - y luego terminé, y luego Estoy fuera del juego para siempre. - ¡Gema! 203 00:09:44,480 --> 00:09:47,679 - Lo prometo, lo prometo. - ¡Gema! Esto no es gracioso. 204 00:09:47,680 --> 00:09:49,879 Mi papá está perdiendo la cabeza. 205 00:09:49,880 --> 00:09:51,319 Corta esto, 206 00:09:51,320 --> 00:09:53,679 o le diré que tienes estado jugando con los animales. 207 00:09:53,680 --> 00:09:56,479 Me detendré. Te lo prometo, Lorcy. 208 00:09:56,480 --> 00:09:57,839 Lo lamento. 209 00:09:57,840 --> 00:09:59,240 Te amo. 210 00:10:10,280 --> 00:10:14,839 Mira, simplemente no creo que esto Es para mí, Gwen. Lo lamento. 211 00:10:14,840 --> 00:10:17,159 Pero sabías que yo era en una relación abierta. 212 00:10:17,160 --> 00:10:20,279 Verás, pensé que eso significaba fuiste abierto y honesto. 213 00:10:20,280 --> 00:10:21,920 Como si fueras una persona honesta. 214 00:10:23,480 --> 00:10:26,839 Mira, Callum... 215 00:10:26,840 --> 00:10:29,759 ...no me he sentido así sobre cualquiera 216 00:10:29,760 --> 00:10:32,319 desde la primera vez que vi a Grainne 217 00:10:32,320 --> 00:10:34,999 parado afuera de una comida para llevar vestido de chip, 218 00:10:35,000 --> 00:10:37,199 a punto de tirarse frente a un autobús. 219 00:10:37,200 --> 00:10:39,839 Sí, ella parece haber vivido. una vida muy dura, ¿no? 220 00:10:39,840 --> 00:10:42,159 Sí, pero tú también. 221 00:10:42,160 --> 00:10:44,599 Quiero decir, ustedes dos son... 222 00:10:44,600 --> 00:10:47,440 ...personas muy especiales para mí. 223 00:10:50,720 --> 00:10:54,199 La verdad es que eres el primer partido. He tenido esa maldita aplicación. 224 00:10:54,200 --> 00:10:55,519 ¿Qué? 225 00:10:55,520 --> 00:10:58,599 no debes tener He estado en esto tanto tiempo. 226 00:10:58,600 --> 00:11:01,119 yo era uno de los originales Partidarios de Kickstarter 227 00:11:01,120 --> 00:11:02,160 hace nueve años. 228 00:11:03,280 --> 00:11:04,839 - - Probé la beta. 229 00:11:04,840 --> 00:11:06,559 ¡Ven aquí! 230 00:11:06,560 --> 00:11:08,439 Él solloza ¡Ah! 231 00:11:08,440 --> 00:11:11,000 Dios mío, tus pequeñas lágrimas. 232 00:11:12,360 --> 00:11:14,279 - Ohhh... - Mm... 233 00:11:14,280 --> 00:11:17,759 Todos... tenemos nuestras peculiaridades. 234 00:11:17,760 --> 00:11:20,559 Si te quedas conmigo, Te arrancaré las pelotas. 235 00:11:20,560 --> 00:11:21,960 Oh... 236 00:11:23,800 --> 00:11:26,960 Oh... Dame tus pequeñas lágrimas saladas. 237 00:11:28,520 --> 00:11:30,520 Mmm... 238 00:11:35,320 --> 00:11:38,479 Gwen es fantástica, hombre. Ella realmente me abrazó, ¿sabes? 239 00:11:38,480 --> 00:11:40,279 Creo que la amo. 240 00:11:40,280 --> 00:11:43,119 Entonces, prepárate para presenciar lo más cita perfecta imaginable. 241 00:11:43,120 --> 00:11:44,199 Se ríen 242 00:11:44,200 --> 00:11:45,480 Oh, ¿esa es su mamá? 243 00:11:48,200 --> 00:11:50,239 Dios mío, Callum. ¡Está besando a su mamá! 244 00:11:50,240 --> 00:11:51,839 Mira, aquí está el pinchazo en el pepinillo. 245 00:11:51,840 --> 00:11:54,559 Gwen tiene una relación abierta. con una mujer llamada Grainne. 246 00:11:54,560 --> 00:11:56,919 Un hombre de 50 años que destripa gallinas, ¿vale? 247 00:11:56,920 --> 00:11:58,719 Gwen se siente atraída por los cabrones tristes. 248 00:11:58,720 --> 00:12:01,159 y quiere una relación a tres bandas conmigo y Big G. 249 00:12:01,160 --> 00:12:03,079 - Mírame. Mírame. - Tengo miedo. 250 00:12:03,080 --> 00:12:06,679 Necesito que seas un chico fuerte, está bien. y necesito que distraigas a Grainne 251 00:12:06,680 --> 00:12:08,599 para que pueda conseguir algunos tiempo a solas con Gwen. 252 00:12:08,600 --> 00:12:10,360 ¿Está bien? Mira, hazlo con calma. 253 00:12:12,760 --> 00:12:14,199 ¡Hola! 254 00:12:14,200 --> 00:12:15,999 Soy Gwen, ella es Grainne. 255 00:12:16,000 --> 00:12:17,599 ¿Está bien, amigos? 256 00:12:17,600 --> 00:12:19,119 ¡Hola! 257 00:12:19,120 --> 00:12:21,319 Lo siento, acabo de recordar mi perro murió, 258 00:12:21,320 --> 00:12:24,960 entonces... no voy a ser Muy divertido hoy. 259 00:12:26,280 --> 00:12:27,679 GWEN jadea 260 00:12:27,680 --> 00:12:29,599 Oh, joder... 261 00:12:29,600 --> 00:12:30,759 Una sola lamida no hará daño... 262 00:12:30,760 --> 00:12:32,159 Oh, no, aquí, aquí, aquí... 263 00:12:32,160 --> 00:12:35,279 Aprovechemos el día al máximo antes de que oscurezca. 264 00:12:35,280 --> 00:12:36,320 Hola. 265 00:12:39,000 --> 00:12:40,480 Esa es una linda camisa. 266 00:12:47,440 --> 00:12:49,080 SUENA EL TELÉFONO 267 00:12:56,040 --> 00:12:57,160 Hola. 268 00:12:58,440 --> 00:13:00,920 Dios, ¿tu granja también? 269 00:13:03,320 --> 00:13:06,039 No, no, no, no hay nada natural. manera de que una codorniz se ponga pantalones. 270 00:13:06,040 --> 00:13:07,919 Son ellos, está bien. 271 00:13:07,920 --> 00:13:11,599 No, mira, esto es mucho más grande. de lo que pensaba. 272 00:13:11,600 --> 00:13:14,760 guerra territorial con una camada de duendes. 273 00:13:15,880 --> 00:13:17,599 Odio ser quien lo diga, 274 00:13:17,600 --> 00:13:21,359 pero todos los animales vestidos debe dispararse en cuanto lo vea. 275 00:13:21,360 --> 00:13:23,079 Señor Boggins. 276 00:13:23,080 --> 00:13:24,520 Te llamaré luego, Fergal. 277 00:13:25,920 --> 00:13:28,640 Señor Boggins, tengo una confesión. 278 00:13:30,200 --> 00:13:33,319 Durante el último mes más o menos Me he estado colando en tu granja 279 00:13:33,320 --> 00:13:36,840 y vestir a tus animales en prendas diminutas. 280 00:13:38,040 --> 00:13:39,599 Trajes para gallinas, 281 00:13:39,600 --> 00:13:42,159 pequeñas camisetas sin mangas sexys para cobayas. 282 00:13:42,160 --> 00:13:43,479 De hecho, incluso intenté poner 283 00:13:43,480 --> 00:13:45,279 estos pequeños realmente lindos zapatos en una araña, 284 00:13:45,280 --> 00:13:49,079 pero me cansé un poco cuando Me di cuenta de cuántos pies tenían. 285 00:13:49,080 --> 00:13:53,039 No son duendes, señor Boggins. 286 00:13:53,040 --> 00:13:55,720 Simplemente tienen una estilista increíble. 287 00:14:01,200 --> 00:14:03,359 Jenny, cariño... 288 00:14:03,360 --> 00:14:05,839 ...Aprecio por qué inventar pequeñas mentiras 289 00:14:05,840 --> 00:14:08,919 para salvar las vidas de tus pequeños amigos animales, 290 00:14:08,920 --> 00:14:11,119 pero, respetuosamente... 291 00:14:11,120 --> 00:14:14,240 ...estamos a punto de empezar una masacre de duendes. 292 00:14:15,600 --> 00:14:18,839 No empieces a gritar tonterías como esa. 293 00:14:18,840 --> 00:14:20,359 Sammy. 294 00:14:20,360 --> 00:14:22,039 tengo una pista sobre un ganso en un caftán 295 00:14:22,040 --> 00:14:24,959 a unas dos millas de aquí, mientras el ganso vuela. 296 00:14:24,960 --> 00:14:26,799 A la armería, Franklin. 297 00:14:26,800 --> 00:14:27,920 Sí, señor. 298 00:14:29,160 --> 00:14:30,760 Oh, no, ese pobre ganso. 299 00:14:36,760 --> 00:14:39,639 ¿Qué clase de chica eres? ¿Estás mirando ahí, cariño? 300 00:14:39,640 --> 00:14:41,519 Una MILF tetona a quien le gusta la pizza y las patatas fritas 301 00:14:41,520 --> 00:14:43,799 y ha jugado todo los juegos de Assassin's Creed. 302 00:14:43,800 --> 00:14:44,840 Ah. 303 00:14:46,600 --> 00:14:48,120 Mi Gwen lo usa. 304 00:14:49,520 --> 00:14:51,160 Ella tiene sus necesidades, ya sabes... 305 00:14:52,960 --> 00:14:55,400 ...y no quisiera llévala de espaldas. 306 00:14:59,760 --> 00:15:02,800 No eres el único que va en un momento difícil, para su información. 307 00:15:04,760 --> 00:15:06,999 Mis papis cancelaron mi suscripción ps plus 308 00:15:07,000 --> 00:15:10,239 porque me pillaron jugando Juegos japoneses sexys de nuevo. 309 00:15:10,240 --> 00:15:12,239 Me tratan como una mierda. 310 00:15:12,240 --> 00:15:14,239 Básicamente es abuso infantil. 311 00:15:14,240 --> 00:15:15,839 Lo siento mucho. 312 00:15:15,840 --> 00:15:18,119 Sí. 313 00:15:18,120 --> 00:15:20,240 Todos tenemos nuestras cruces que cargar. 314 00:15:23,160 --> 00:15:25,839 Y nos vemos... 315 00:15:25,840 --> 00:15:28,240 ...te sostienes muy, muy bien. 316 00:15:30,560 --> 00:15:31,760 Gracias. 317 00:15:33,480 --> 00:15:34,920 ¡Gracias! 318 00:15:36,040 --> 00:15:37,160 ♪ Chica, tengo los productos. 319 00:15:38,080 --> 00:15:40,479 ♪ Recibí los productos... ♪ 320 00:15:40,480 --> 00:15:41,760 ¡Qué día! 321 00:15:43,280 --> 00:15:44,479 ¡Qué día! 322 00:15:44,480 --> 00:15:46,120 SE RÍEN 323 00:15:49,720 --> 00:15:50,919 Mwah! 324 00:15:50,920 --> 00:15:53,079 EL SE RÍE 325 00:15:53,080 --> 00:15:56,839 me siento como si estuviera en un episodio de las malditas chicas Gilmore. 326 00:15:56,840 --> 00:15:58,559 SE RÍEN 327 00:15:58,560 --> 00:16:01,640 Un episodio donde Tristan se encuentra una hermosa chica llamada Gwen. 328 00:16:03,160 --> 00:16:05,199 Sí, ella tiene sus peculiaridades... 329 00:16:05,200 --> 00:16:07,039 Ella parece ser sexualmente atraído por la tristeza 330 00:16:07,040 --> 00:16:09,079 y, eh, quiere una relación de tres vías 331 00:16:09,080 --> 00:16:11,359 con otra mujer llamada Grainne, quien no me gusta... 332 00:16:11,360 --> 00:16:13,079 ¡Hola! 333 00:16:13,080 --> 00:16:14,519 ¿Esperabas eso? 334 00:16:14,520 --> 00:16:15,959 No. 335 00:16:15,960 --> 00:16:17,679 ...pero nada de eso importa, 336 00:16:17,680 --> 00:16:20,639 porque ella dijo que iba a montar Las bolas me limpian. 337 00:16:20,640 --> 00:16:23,279 estoy a punto de decir adios a mi virginidad, 338 00:16:23,280 --> 00:16:25,599 Adiós a mi himen. 339 00:16:25,600 --> 00:16:28,160 - - Casi podría llorar de alegría. 340 00:16:29,200 --> 00:16:30,320 EL SUSPIRA 341 00:16:34,360 --> 00:16:36,840 Esas lágrimas... saben diferente. 342 00:16:38,200 --> 00:16:39,959 Dulce. 343 00:16:39,960 --> 00:16:42,559 ¿Has vuelto a tu pequeña sonrisa? ¿ser? ¿Todo esto ha sido sólo un acto? 344 00:16:42,560 --> 00:16:43,839 No, solo soy... 345 00:16:43,840 --> 00:16:44,959 ¡Sabía que estabas mintiendo! 346 00:16:44,960 --> 00:16:47,359 ¿Acabas de ser feliz? todo este tiempo? 347 00:16:47,360 --> 00:16:48,679 ¡Ay, Gwen! 348 00:16:48,680 --> 00:16:50,160 - ¡Vete a la mierda! - ¡GWEN! 349 00:16:53,360 --> 00:16:55,039 Mmm, eso hace Suena como un cabrón complicado. 350 00:16:55,040 --> 00:16:56,399 Bueno, mira, eso es todo. 351 00:16:56,400 --> 00:16:58,839 Antes de conocerla, Me sentí realmente miserable. 352 00:16:58,840 --> 00:17:02,199 Cada mañana que me despertaba era otra Día de la marmota de dolor y arrepentimiento. 353 00:17:02,200 --> 00:17:04,479 Yo era exactamente lo que ella quería. 354 00:17:04,480 --> 00:17:06,239 Y ella era exactamente lo que quería... 355 00:17:06,240 --> 00:17:08,399 una chica dispuesta a tener sexo conmigo. 356 00:17:08,400 --> 00:17:10,359 Ahora cada vez que pienso en ella, 357 00:17:10,360 --> 00:17:12,719 tengo un impulso incontrolable sonreír. 358 00:17:12,720 --> 00:17:15,440 No puedo dejar de sonreír - ¡mira! 359 00:17:16,960 --> 00:17:19,119 Bien, entonces todo lo que realmente necesitas hacer 360 00:17:19,120 --> 00:17:21,640 es ir a una cita y pasar un rato miserable. 361 00:17:22,840 --> 00:17:26,479 ¿Por qué no... comes mierda de perro? ¿Como lo hacen en Fear Factor? 362 00:17:26,480 --> 00:17:28,159 El factor miedo... 363 00:17:28,160 --> 00:17:29,799 Quiero decir, yo también podría ir. 364 00:17:29,800 --> 00:17:32,799 y cuida de eso Señora estúpida, si... 365 00:17:32,800 --> 00:17:34,879 ...si quieres. 366 00:17:34,880 --> 00:17:37,119 Quítala de tus manos. 367 00:17:37,120 --> 00:17:39,759 Lorcy, te puse un caballo sombrero favorito. Lo siento mucho. 368 00:17:39,760 --> 00:17:41,479 - ¡¿Qué?! - Te amo, Lorcy. 369 00:17:41,480 --> 00:17:42,799 ¿Le pusiste un sombrero al caballo? 370 00:17:42,800 --> 00:17:44,239 - Sí. - ¡Oh, carajo, como! 371 00:17:44,240 --> 00:17:45,360 ¡Oh, Lorcy, ovejas! 372 00:17:46,640 --> 00:17:48,279 - GWEN SUSPIRA - ¿Por qué me has traído aquí? 373 00:17:48,280 --> 00:17:52,199 Mira, Gwen, déjame subir. este muro muy, muy, muy alto, 374 00:17:52,200 --> 00:17:55,079 aunque tengo vértigo, y luego mira cómo te sientes, ¿vale? 375 00:17:55,080 --> 00:17:57,440 - - Bien, está bien. ¡Date prisa entonces! 376 00:18:08,280 --> 00:18:10,759 Oh, Jesucristo... 377 00:18:10,760 --> 00:18:11,959 ¿Puedo decirte algo? 378 00:18:11,960 --> 00:18:13,439 Puedes, cariño. 379 00:18:13,440 --> 00:18:15,199 Sé que ella tiene un tipo... 380 00:18:15,200 --> 00:18:16,679 ...pero no creo que encajes. 381 00:18:16,680 --> 00:18:18,519 Aplausos eco 382 00:18:18,520 --> 00:18:22,719 Bueno, a ella le gusta un poco el viejo sadismo emocional, 383 00:18:22,720 --> 00:18:25,760 pero, seguro, Lo llevaré donde pueda conseguirlo. 384 00:18:32,400 --> 00:18:34,840 no pareces triste Pero cuando estás conmigo. 385 00:18:35,960 --> 00:18:37,999 ¡No me gusta, Gwen! 386 00:18:38,000 --> 00:18:39,959 Espera, espera. Callum, espera. 387 00:18:39,960 --> 00:18:40,999 ¡¿Qué?! 388 00:18:41,000 --> 00:18:42,959 Esto realmente está funcionando algo para mi. 389 00:18:42,960 --> 00:18:46,239 No, gracias mamá, no voy a paralizarme las piernas por ser mujer. 390 00:18:46,240 --> 00:18:47,519 Estoy bajando. 391 00:18:47,520 --> 00:18:48,919 Vamos, Grainne, larguémonos. 392 00:18:48,920 --> 00:18:50,440 No vas a morir hoy, hijo. 393 00:18:51,920 --> 00:18:53,880 Tal vez podrías quedarte conmigo. 394 00:18:55,800 --> 00:18:59,239 Espero que encuentres a tu gran MILF tetona. 395 00:18:59,240 --> 00:19:02,159 ¿Quién crió a los chiquillos? y todavía encontré el tiempo 396 00:19:02,160 --> 00:19:05,160 jugar todo 17 juegos de Assassin's Creed, cariño. 397 00:19:06,680 --> 00:19:08,000 Realmente lo hago. 398 00:19:09,440 --> 00:19:11,680 ¿Cómo supo que había exactamente 17? 399 00:19:12,720 --> 00:19:14,160 Gritos de callum 400 00:19:15,840 --> 00:19:17,879 Oh, Dios mío, voy a joder ¡mearme encima! 401 00:19:17,880 --> 00:19:20,039 ¡Me voy a orinar encima! 402 00:19:20,040 --> 00:19:21,799 ¡Trae al hombre, Gwen! 403 00:19:21,800 --> 00:19:24,039 - No. - ¡Coge al hombre! ¿Dónde está el...? ¿Dónde está? 404 00:19:24,040 --> 00:19:28,119 GRITA SIN CONTROL 405 00:19:28,120 --> 00:19:29,160 ¿Estás bien, Callum? 406 00:19:30,400 --> 00:19:32,240 Ay dios mío. 407 00:19:33,480 --> 00:19:35,000 ¡Ah, es tan hermoso! 408 00:19:36,960 --> 00:19:40,159 ¡Ey! ¡Ey! creo que escuché un bocinazo de ganso, ¡ja! 409 00:19:40,160 --> 00:19:41,599 ¡Lorcy, espérame! 410 00:19:41,600 --> 00:19:42,839 bocinazos de ganso 411 00:19:42,840 --> 00:19:44,679 ¡Duende a la vista! 412 00:19:44,680 --> 00:19:46,239 Nada de golpes al cuerpo, Franklin. 413 00:19:46,240 --> 00:19:48,959 Sólo cabeza y bollox, los dos puntos débiles. 414 00:19:48,960 --> 00:19:50,639 ¡No, no, no, no, no! ¡No lo hagas, Frank! 415 00:19:50,640 --> 00:19:51,799 ¡No lo hagas! ¡No lo hagas! 416 00:19:51,800 --> 00:19:54,239 Es un chico guapo, con ese vestido puesto. 417 00:19:54,240 --> 00:19:56,399 No te dejes engañar por su trucos seductores, Franklin... 418 00:19:56,400 --> 00:19:57,719 dispararle en el bollox. 419 00:19:57,720 --> 00:19:59,319 Está bailando por todo el lugar. 420 00:19:59,320 --> 00:20:00,479 SILBIDOS DE GANSO 421 00:20:00,480 --> 00:20:02,599 Se vería bien Un par de zapatos de tacón, ¿no? 422 00:20:02,600 --> 00:20:04,600 Franco. Frank, mírame. 423 00:20:05,600 --> 00:20:07,879 Es sólo un ganso. 424 00:20:07,880 --> 00:20:09,480 Es sólo un ganso inofensivo. 425 00:20:10,960 --> 00:20:12,400 No hagas esto. 426 00:20:14,520 --> 00:20:16,679 Tiene una especie de apariencia Como un ganso, Sammy. 427 00:20:16,680 --> 00:20:19,759 Sería una pena disparar un ganso en la cabeza, como. 428 00:20:19,760 --> 00:20:21,440 Ah, vete. 429 00:20:23,720 --> 00:20:26,559 Esto es para PJ, hijo de puta. 430 00:20:26,560 --> 00:20:27,880 bocinazos de ganso 431 00:20:28,920 --> 00:20:30,159 ¿Estás bien, cariño? 432 00:20:30,160 --> 00:20:31,999 Sí, sólo estoy navegando un ataque de pánico. 433 00:20:32,000 --> 00:20:35,399 - Ese muro de escalada me atrapó allí. - Awww. 434 00:20:35,400 --> 00:20:38,119 - Oh, eras un buen chico. trepando por esa pared. - Sí. 435 00:20:38,120 --> 00:20:39,759 ¿No era así, Grainne? 436 00:20:39,760 --> 00:20:41,839 Nunca vi mejor comportamiento en mi vida, Gwen. 437 00:20:41,840 --> 00:20:43,639 No, yo tampoco. 438 00:20:43,640 --> 00:20:45,239 No desde Bertie. 439 00:20:45,240 --> 00:20:47,519 es dificil de creer ha pasado una semana hasta el día 440 00:20:47,520 --> 00:20:49,599 desde que le explotaron el culo. 441 00:20:49,600 --> 00:20:51,079 Realmente fue un perro para toda la vida. 442 00:20:51,080 --> 00:20:53,079 - Mmm... - Pero luego murió. 443 00:20:53,080 --> 00:20:54,799 Sí. 444 00:20:54,800 --> 00:20:56,479 ¡Dios mío, mi tiroides! 445 00:20:56,480 --> 00:20:57,799 ¿Estás bien, hijo? 446 00:20:57,800 --> 00:20:59,759 ¡Mi glándula tiroides hiperactiva! 447 00:20:59,760 --> 00:21:01,359 ¿Qué pasó? ¿Qué es? 448 00:21:01,360 --> 00:21:02,799 Tengo una glándula tiroides hiperactiva. 449 00:21:02,800 --> 00:21:05,399 y algún día podría necesitar operarlo, 450 00:21:05,400 --> 00:21:07,239 y ellos podrían rascarme las cuerdas vocales 451 00:21:07,240 --> 00:21:10,079 - y yo podría... - - ...terminas hablando así. 452 00:21:10,080 --> 00:21:11,279 ¡Oh! 453 00:21:11,280 --> 00:21:13,679 - Eres la persona más triste. He estado alguna vez con. - Sí. 454 00:21:13,680 --> 00:21:17,359 No sé cuánto tiempo voy a Lo último para ustedes dos, cabrones tristes. 455 00:21:17,360 --> 00:21:19,039 Ah, ahí vamos. 456 00:21:19,040 --> 00:21:20,239 Mwah! 457 00:21:20,240 --> 00:21:21,919 Quiero que bailes para mí. 458 00:21:21,920 --> 00:21:22,959 ¿Tú? 459 00:21:22,960 --> 00:21:25,119 Mmmm, sí. ¡Oh sí! 460 00:21:25,120 --> 00:21:26,959 ¡Ooh, ooh, ooooh! 461 00:21:26,960 --> 00:21:28,999 Ese chico ha estado en clases. 462 00:21:29,000 --> 00:21:30,679 ¡Sí! ¡Sacude esos pezones! 463 00:21:30,680 --> 00:21:31,959 ¡Sacude los pezones! 464 00:21:31,960 --> 00:21:34,039 ¡Más! SUENA EL TELÉFONO 465 00:21:34,040 --> 00:21:36,559 - ¡Soy virgen, Gwen! - ¡Ajá! 466 00:21:36,560 --> 00:21:38,639 Soy una virgencita triste, Gwen. 467 00:21:38,640 --> 00:21:40,359 Quiero que me explotes la cereza. 468 00:21:40,360 --> 00:21:44,000 Quiero verlos a los dos bombear unos a otros como perros tristes. 469 00:21:46,160 --> 00:21:47,320 ¿Grainne? 470 00:21:54,320 --> 00:21:55,520 ELLA JADEA 471 00:21:57,120 --> 00:21:59,599 ¿Qué pasa, cariño? 472 00:21:59,600 --> 00:22:01,039 ¡Oh! 473 00:22:01,040 --> 00:22:02,639 Gwen, cariño, lo siento. 474 00:22:02,640 --> 00:22:04,240 Creo que estoy rompiendo contigo. 475 00:22:07,560 --> 00:22:08,599 ¡Oh! 476 00:22:08,600 --> 00:22:10,679 ¡Gwen, espera, Gwen, cariño! 477 00:22:10,680 --> 00:22:12,479 ¡Tchw, tchw, tchw! 478 00:22:12,480 --> 00:22:14,239 ¡Eso fue rápido! 479 00:22:14,240 --> 00:22:16,319 ¿Quieres que me quede, Gwen? 480 00:22:16,320 --> 00:22:18,279 ¡Vete a la mierda de mi casa! 481 00:22:18,280 --> 00:22:19,400 BESAR 482 00:22:20,480 --> 00:22:23,240 Hola, sexta vez. SE RÍEN 483 00:22:25,600 --> 00:22:27,159 ¡Que te jodan! ¡Que te jodan! 484 00:22:27,160 --> 00:22:28,560 ¡Mierda! 485 00:22:32,520 --> 00:22:34,120 No hay señales de duende. 486 00:22:35,560 --> 00:22:38,279 Franklin, creo que podemos retirarnos. 487 00:22:38,280 --> 00:22:42,719 Como siempre digo, mejor gallina muerta que una plaga de duendes. 488 00:22:42,720 --> 00:22:44,399 Él realmente dice eso bastante. 489 00:22:44,400 --> 00:22:46,239 Ya sabes, ha habido unos cuantos gansos caídos 490 00:22:46,240 --> 00:22:47,520 en esta disputa de sangre, como. 491 00:22:49,160 --> 00:22:52,399 Bueno, quiero decir, supongo que todavía se puso algo de ropa, 492 00:22:52,400 --> 00:22:54,559 y hay como, pedazos de ella en su ropa... 493 00:22:54,560 --> 00:22:55,839 Gema... 494 00:22:55,840 --> 00:22:57,960 ...tal vez sea el momento Tienes otro pasatiempo. 495 00:22:59,320 --> 00:23:01,399 ¿Alguna vez has jugado a la pelota pegajosa? 496 00:23:01,400 --> 00:23:02,719 ¿Qué diablos es esa bola pegajosa? 497 00:23:02,720 --> 00:23:06,039 Palas de velcro, pelota de tenis, y literalmente horas de diversión. 498 00:23:06,040 --> 00:23:07,079 - ¡Oh! - DE ACUERDO. - Sí. 499 00:23:07,080 --> 00:23:08,960 Te encantaría. Déjame mostrarte. 500 00:23:10,000 --> 00:23:11,640 BÚHO BULLOS 501 00:23:13,400 --> 00:23:15,639 - Hola, Cal. - ¿Sí, amigo? 502 00:23:15,640 --> 00:23:16,879 Lamento que Gwen te haya dejado. 503 00:23:16,880 --> 00:23:18,799 y me interpuse en tu camino perdiendo tu virginidad. 504 00:23:18,800 --> 00:23:24,519 Ay, está bien, me quedaré con mi pito. agradable y cálido para otra mujer, ja. 505 00:23:24,520 --> 00:23:26,000 Disculpa aceptada. 506 00:23:27,720 --> 00:23:29,959 Sí, ella era como un vampiro psicópata de la tristeza. 507 00:23:29,960 --> 00:23:31,919 Eras su pequeña y sabrosa Bella. 508 00:23:31,920 --> 00:23:33,959 ¡Mmm! Sí. Es gracioso 509 00:23:33,960 --> 00:23:36,319 una parte de mí realmente pensó, si me hubiera quedado con ello, 510 00:23:36,320 --> 00:23:38,559 Podría haber formado una sana relación al final, 511 00:23:38,560 --> 00:23:40,799 pero supongo que eso es el pensamiento algo retorcido 512 00:23:40,800 --> 00:23:43,080 que hace que la gente beba a sus muertes, ¿eh? 513 00:23:44,240 --> 00:23:46,599 Realmente disfruté nuestro coqueteo. 514 00:23:46,600 --> 00:23:48,679 Estoy seguro de que encontrarás a alguien. Eres un chico encantador. 515 00:23:48,680 --> 00:23:49,879 Gracias, Grainne. 516 00:23:49,880 --> 00:23:51,239 Muy bien dicho, Grainne. 517 00:23:51,240 --> 00:23:52,999 Muchas gracias. 518 00:23:53,000 --> 00:23:54,880 SE RÍEN 519 00:23:57,200 --> 00:23:58,759 Tu olor es tan bueno. 520 00:23:58,760 --> 00:24:00,399 Tus pequeñas feromonas. 521 00:24:00,400 --> 00:24:03,879 Estoy tan feliz de no estar solo Ya no soy un pequeño perdedor. 522 00:24:03,880 --> 00:24:06,159 Eres mi tercer favorito Jordania, Jordania, 523 00:24:06,160 --> 00:24:07,839 justo detrás del río Jordán... 524 00:24:07,840 --> 00:24:09,119 - Ah, ¿sí? - ...y Katie Price. 525 00:24:09,120 --> 00:24:10,559 ¿Oh sí? 526 00:24:10,560 --> 00:24:12,079 Mmm... 527 00:24:12,080 --> 00:24:13,840 ellos gimen